“嗳唷!嗳唷!不要打我!我发誓把尾巴找回来!”
“你，小傻瓜，可要知道，只要我们的尾巴被人抓在手里，我们就无法在人间造孽作恶了。”
骇人的嚎叫之后又是一阵鞭苔声。
“我一定找回尾巴，一定找回!”阿嘘尖叫着，“放开我吧，我去找扬·比比扬。我去把尾巴骗回来!”
“可是你准备怎么干呢?”一个恶狠狠的低嗓音吼着。“扬·比比扬现在在大魔法师王国。你这个蠢货，干吧要把他留在那里?”
又响起了鞭子声。
“因为疼痛，我认错了门。”他听到阿嘘用虚弱的声音说，“但是我一定去找回自己的尾巴……放开我吧!”
扬·比比扬屏住呼吸，心怦怦地直跳，他非常高兴，因为他已将魔鬼关起来，他们不能加害于人了。
应该保护好已抓住的小魔鬼尾巴，就象保护自己的眼珠一样。可是尾巴到哪儿去了呢?男孩看了看自己的手——尾巴不见了!
他急忙回头，向黑镜子大厅奔去。
十三不同寻常的书
这里是可怕的无声王国，没有一点生命的气息。突然，扬·比比扬看到一个老头儿出现在厅厅里，血红的大嘴一直咧到耳根，身上穿着一件宽大的红色长袍，手里拿着一本庞大的书。扬·比比扬从来也没有看见过这样大的书。
神秘老人悄悄地走着，好象在跟踪什么人。当扬·比比扬随手把门掩上的时候，老头儿正俯下身去，想从地上捡起阿嘘的尾巴。扬·比比扬赶紧冲上去推开陌生的老人，向地上扑去，用身体压住小魔鬼的尾巴。